Story of My Vegetable Garden (私の畑の物語)

Started on May 9, 2010, the newest on August 2nd
Archive (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39)

Preface
hoo is living on the edge of a small forest in Washington state in the US, starting a new vegetable garden in their front yard, trying to make the soil by herself and nature. She is not sure how this project can go in this environment surrounded by a main city road and tall trees with wild plants and animals. But anyway here she will report about what's going on around here little by little in Earh Language and photos with English and Japanese translations. She thinks this is a good chance to know nature more closely. Please enjoy; also if you have an idea  for her veggie patch, .she'd be happy to hear that. Thank you!

はじめに
ふうはこの春からアメリカ・ワシントン州の小さな森の端っこに住んでわずかな畑作を始めました。市の主要道路と高木に囲まれた場所で作物が実るのでしょうか?ここでの環境観察や実験について、この写真シリーズでレポートすることにしました。芝生の上に新しく土作りするのははじめてです。ご意見をいただければ大変うれしいです。

(1) My new garden (新しい畑)

English translation:
This is my vegetable garden just having been made..
It's length is more than 10 meters.


Japanese:
これはできたての私の畑です。
長さは10メーター以上あります。

(photo: April 19, 2010)

(next) ,